ПРОЗА И ПУБЛИЦИСТИКА

В декабре 1864 года, 155 лет назад, произошел бой, известный как «Иканское
26.11.19 | РАРОГ » Проза
Публикуем рассказ виленского литератора члена СРЛХ «РАРОГ» Валерия Рассвет,
Исполнилось 450 лет со времени образования в результате заключения Люблинской
Много мифов сложено о происхождении литовцев, как в прочем и о других
Староверы Литвы составляют четверть русского населения Литовской Республики.

Б.ПАСТЕРНАК -125-ЛЕТИЕ: "«КОГДА ЛЮБИТ ПОЭТ, ВЛЮБЛЯЕТСЯ БОГ ..."

11.02.15 | Раздел: РАРОГ » Поэзия | Просмотров: 2713 | Автор: Валерий Виленский |
К 125-летию со дня рождения Бориса Пастернака
Б.ПАСТЕРНАК -125-ЛЕТИЕ: "«КОГДА ЛЮБИТ ПОЭТ, ВЛЮБЛЯЕТСЯ БОГ ..."
Борис Пастернак с Ольгой Ивинской

«КОГДА ЛЮБИТ ПОЭТ, ВЛЮБЛЯЕТСЯ БОГ НЕПРИКАЯННЫЙ»
к 125-летию со дня рождения Бориса Леонидовича Пастернака (1890-1960)

Думаю, почти каждому человеку, мало-мальски знающему творчество великого русского поэта Бориса Пастернака, знакома эта строка. Но не каждый знает, что и эта, и все строки того периода посвящены последней большой его любви Ольге Ивинской. Той святой Ольге, которая для него «долю хмурую, долю-муку приняла». Из-за своей связи с неблагонадёжным писателем она была осуждена на 5 лет во времена сталинского режима.
Эта бесконечно трогательная и в то же время бесконечно трагическая история любви стала лейтмотивом пьесы известного драматурга Русского драмтеатра Литвы Юрия Щуцкого «Свеча горела». Название её говорит само за себя, поскольку и стихотворение «Зимняя ночь» со словами «свеча горела на столе, свеча горела», адресовано Ольге Ивинской. Несмотря на то, что пьеса названа автором «фантазия на тему», она является результатом многолетнего исторического и литературоведческого исследования. Не зря совсем недавно она победила в конкурсе на лучшую «музейную пьесу», который был организован режиссёрами московского театра «Комедианты», и затем была опубликована в международном литературно-художественном альманахе «Царицынские литературные подмостки», а также в Москве на неё был записан радиоспектакль для слепых.

Б.ПАСТЕРНАК -125-ЛЕТИЕ: "«КОГДА ЛЮБИТ ПОЭТ, ВЛЮБЛЯЕТСЯ БОГ ..."
Пьеса «Свеча горела», от лица Б.Пастернака читает Юрий Щуцкий


Пока же пьеса не поставлена в нашем театре, литературное объединение «Логос» под чутким руководством Юрия Щуцкого решило представить обществу эту пьесу в виде литературно-музыкальной видео композиции. Премьера состоялась в марте прошлого года в Доме национальных общин, где в тот день собралось много людей, неравнодушных к творчеству и судьбе великого поэта. Роли Ольги и Бориса прочитали Юрий Щуцкий и актриса РДТЛ Вера Стасеня, слова от автора и музыкальные фрагменты исполнила поэт и композитор Анна Тураносова-Абрас. Публика встретила эту композицию с нескрываемым интересом и восторгом.

Б.ПАСТЕРНАК -125-ЛЕТИЕ: "«КОГДА ЛЮБИТ ПОЭТ, ВЛЮБЛЯЕТСЯ БОГ ..."
Пьеса «Свеча горела», от лица О.Ивинской читает Даша Лабунскайте


На этом публичная жизнь этого произведения не закончилась, и в конце января по приглашению старшего преподавателя Вильнюсской русской гимназии «Ювенты» Надежды Кябликене пьеса «Свеча горела» была показана школьникам в рамках нетрадиционных уроков родного языка. Выступая на таких уроках раньше, мы с радостью обнаруживали, что современные школьники любят и понимают стихи Пастернака. И это не удивительно, ведь поэт говорит с нами на языке любви, понятном всему миру и всем возрастам; любви, которой он сам дышал всю свою жизнь. Видимо поэтому такой разновозрастный дуэт чтецов - маститый актёр Юрий Щуцкий и молоденькая выпускница Даша Лабунскайте - не смутил никого из зрителей. Участие в композиции по пьесе известного драматурга Литвы ученицы своей гимназии привлекло ещё большее внимание ребят и добавило живые непосредственные нотки в диалоги действующих лиц. Юные зрители настолько были увлечены перипетиями романа и историческими откровениями середины ХХ века, что даже не заметили, как прозвучал звонок.

Б.ПАСТЕРНАК -125-ЛЕТИЕ: "«КОГДА ЛЮБИТ ПОЭТ, ВЛЮБЛЯЕТСЯ БОГ ..."
Даша Лабунскайте со старшим преподавателем Надеждой Кябликене


Смотревшие композицию вместе с детьми преподаватели Надежда Кябликене и Янина Перова тепло благодарили гостей за необыкновенный, интереснейший урок литературы и истории одновременно, который тронул их сердца до слёз. Как отметили они чуть позже, ученики пришли на следующий урок посерьёзневшие, притихшие, с новыми впечатлениями и желанием узнать больше о жизни и творчестве лауреата Нобелевской премии Бориса Пастернака. Они с радостью откликнулись на предложение учителей написать свои впечатления от просмотра пьесы Ю.Щуцкого «Свеча горела» для школьного сайта.

Б.ПАСТЕРНАК -125-ЛЕТИЕ: "«КОГДА ЛЮБИТ ПОЭТ, ВЛЮБЛЯЕТСЯ БОГ ..."


Автор идеи литературно-музыкальной видео композиции,
руководитель ЛО «ЛОГОС» Ева Ахтаева


ОТЗЫВЫ УЧАЩИХСЯ


Б.ПАСТЕРНАК -125-ЛЕТИЕ: "«КОГДА ЛЮБИТ ПОЭТ, ВЛЮБЛЯЕТСЯ БОГ ..."
Москва 20-е годы прошлого столетия, Б.Пастернак рядом с С.Эйзенштейном, В.Маяковским, Л.Брик и другими тогдашними известными деятелями культуры


***

Прошлый урок русской литературы прошёл в нестандартной, необычной обстановке. Мы провели время в школьной литературной гостиной в компании одного из ведущих актёров Русского драмтеатра Литвы, который представил нам свою пьесу, основанную на жизни Пастернака и его отношениях с Ольгой Ивинской.
Больше всего мне запомнились фотографии, появляющиеся на фоне диалога героев, которые соответствовали их настроению. После пьесы перед глазами ещё долго стояла картина, на которой изображена влюблённая пара, прогуливавшаяся по зимней аллее. Вокруг виднелись снежинки, их озарял приглушённый свет фонарей и они, укутанные тёплой шинелью, спокойно бредут куда-то… Также я обратила внимание на музыкальное сопровождение, что, на мой взгляд, не менее важно для восприятия темы. На фоне звучали проникновенные мотивы, которые придавали словам необходимый драматизм. На столах героев стояли две свечи, пламя которых притягивало моё внимание. Ничто на сцене не было лишним, ничто не осталось незамеченным. В зале не происходило никакого ярко выраженного действия. Актёры спокойно сидели на своих местах, и лишь их жестикуляция и интонация притягивали к ним внимание. Но больше всего мне понравилось то, что слушателям не была представлена стандартная, сухая идиллия семейной жизни. Отношения были “живыми”. Такими, какими они бывают на самом деле. Смех и слёзы, счастье и горе, радость и боль – всё было изображено. А также, на сцене была совмещена яркая эмоциональность и крайнее спокойствие. Я не знаю, как эти эмоции могут дополнять друг друга, но, мне кажется, это именно то, что нам хотели передать герои.
Несмотря на то, что я мало знакома с биографией и творчеством Бориса Пастернака, это не помешало мне получить удовольствие от увиденного. На мой взгляд, представленная пьеса имеет непосредственное отношение к урокам русской литературы. Она учит видеть, слушать и чувствовать. Я ещё раз убедилась, что искусство способно завораживать.
Вероника Бологова. III класс


Б.ПАСТЕРНАК -125-ЛЕТИЕ: "«КОГДА ЛЮБИТ ПОЭТ, ВЛЮБЛЯЕТСЯ БОГ ..."
Полдник в кугу семьи в на даче Б.Пастернака в Переделкино

***

На днях у нас был необычный урок литературы. К нам приходил в гости Юрий Щуцкий, актёр и режиссёр Русского драматического театра Литвы. Это был урок, который произвёл на меня большое впечатление. Щуцкий написал пьесу об истории любви Бориса Пастернака и Ольги Ивинской под названием "Свеча горела". К сожалению, актриса, которая должна была читать пьесу вместе с ним, не смогла придти, но её роль прочла выпускница нашей школы Даша Лабунскайте. Она великолепно справилась с заданием, и она открылась мне совершенно с другой стороны.
Меня поразила история любви Бориса Пастернака и Ольги Ивинской. История этих двух людей неповторима, она несомненно впечатляет. Конечно, в этом есть заслуга нашего гостя Юрия Щуцкого и Дарии, которые прекрасно прочитали, прочувствовали и заставили нас, зрителей, поверить в то, что мы слышали. Ещё мне очень понравилась музыка, звучащая на фоне чтения, и старые фотографии, которые помогли нам проникнуться и погрузиться в настроение пьесы "Свеча горела". Также мне очень понравились строки из пьесы: «Нас точно учили целоваться на небе, и послали на землю, испытать это друг на друге». Прекрасно, не правда ли?
Я очень благодарна гостям гимназии за возможность поучаствовать в таком мероприятии. Мне очень понравилось и всё то, что я пережила вместе с Ю.Щуцким и Дашей, это сложно передать словами.
Карина Авин. III класс


Б.ПАСТЕРНАК -125-ЛЕТИЕ: "«КОГДА ЛЮБИТ ПОЭТ, ВЛЮБЛЯЕТСЯ БОГ ..."
Борис Пастернак с поэтессой Анной Ахматовой

***

В среду нашу школу посетили гости, члены литературного объединения «Логос». Они познакомили нас с пьесой Юрия Щуцкого «Свеча горела». Мы наблюдали за развитием отношений двух людей: известного русского поэта Бориса Пастернака и Ольги Ивинской.
Юрий Щуцкий, читавший слова Бориса Пастернака, сумел передать зрителям невероятную атмосферу любви, обожания к любимой женщине. Прекрасно справилась с ролью Ольги Ивинской Даша Лабунскайте, наша ученица. Юрий и Даша органично дополняли друг друга. Они заставили нас, зрителей, перенестись в другое время, испытать столько потрясающих эмоций.
Прекрасно дополняли спектакль музыка и видеосюжеты.
Я получила большое удовольствие от такого необычного урока. Огромную благодарность хочется передать Юрию Щуцкому, Даше Лабунскайте и литературному объединению «Логос», которым руководит Ева Ахтаева. С радостью познакомились бы с их другими работами.
Анна Васильева. III класс


Б.ПАСТЕРНАК -125-ЛЕТИЕ: "«КОГДА ЛЮБИТ ПОЭТ, ВЛЮБЛЯЕТСЯ БОГ ..."
Постановка литературно-музыкальной видео композиции по пьесе Ю.Шуцкого «Свеча горела» в Доме национальных общин г.Вильнюса

...........................................................................................................................................................................................................................................................







(голосов: 2)
ПОХОЖИЕ СТАТЬИ:
Исполнительница Марина СОБОЛЕВА ПОД МЕЛОДИЮ ГИТАРЫ Так случается, что жизнь нам дарит порой неожиданные приятные минуты отдыха, когда душа
С 65-летием юбиляра Юрия Щуцкого и его семью приветствует директор вильнюсского Дома национальных общин Альвида Гедаминскене. К АКТЁРУ - С ЛЮБОВЬЮ…
Раздел: ---
В ночь с 21 на 22 июня в России прошла общенародная акция «Свеча памяти 22 июня», посвященная трагической дате в истории – 70-летию начала Великой
Раздел: РАРОГ » Поэзия
Поэты Союза русских литераторов и художников Вильнюса РАРОГ ЮРИЙ ЩУЦКИЙ - С ЮБИЛЕЕМ ! актёр, режиссёр, поэт, драматург. Передо мной симпатичный
Раздел: РАРОГ » Поэзия
Поэты Союза русских литераторов и художников Вильнюса "РАРОГ" ЭЛЬВИРА ПОЗДНЯЯ. Родилась в России, в Приморском крае. Основная профессия
КОММЕНТАРИИ К СТАТЬЕ:
Информация
Посетители, находящиеся в группе Гости, не могут оставлять комментарии к данной публикации.

ХУДОЖНИКИ:

ЧЕЛОВЕК, СЛУЖИВШИЙ ГАРМОНИИ
ЧЕЛОВЕК, СЛУЖИВШИЙ ГАРМОНИИ Девять дней назад после тяжёлой продолжительной болезни ушёл из жизни член Союза русских литераторов и художников «РАРОГ» Николай
СТО ТЫСЯЧ ДОРОГ ПОЗАДИ
СТО ТЫСЯЧ ДОРОГ ПОЗАДИ Минувшей субботой 7 декабря в большом зале вильнюсского Дома национальных общин собралось более сотни человек, чтобы отметить
ИСКУССТВО РАЗНЫХ СТИЛЕЙ И НАПРАВЛЕНИЙ – ВЫСТАВКА В КЛАЙПЕДЕ
ИСКУССТВО РАЗНЫХ СТИЛЕЙ И НАПРАВЛЕНИЙ – ВЫСТАВКА В КЛАЙПЕДЕ В Клайпеде с 25 сентября работает выставка «Беларускi шлях» («Белорусский путь») - белорусских художников, среди картин

Русские в истории и культуре Литвы:

Русские в истории и культуре Литвы
Copyright © 2016 CARAMOR.LT, ОО РАРОГ, | Все права защищены
Фотобанк В.Царалунга-Морара