ПРОЗА И ПУБЛИЦИСТИКА

Много мифов сложено о происхождении литовцев, как в прочем и о других
Староверы Литвы составляют четверть русского населения Литовской Республики.
В день поминовения усопших, отмечаемый католиками в Литве, публикуем статью
Сегодня ложь и сопутствующее ей лицедейство стала инструментом деятельности
12.10.19 | РАРОГ » Проза
Осень, замечательная пора урожайного насыщения закромов и осмысления минувшего

КОНЕЦ ЕЩЁ ОДНОЙ ЛЕГЕНДЫ

28.09.11 | Раздел: РАРОГ » Публицистика | Просмотров: 2858 | Автор: Валерий Виленский |
КОНЕЦ ЕЩЁ ОДНОЙ ЛЕГЕНДЫ
КОНЕЦ ЕЩЁ ОДНОЙ ЛЕГЕНДЫ
Загадка Айренского камня разгадана


Вильнюсское лесничество, которое следит за дубовым лесом в районе Дукштаса (место, где живёт много православных староверов) в своей брошюре описало легенду об Айренском камне, с выбитыми на нём неизвестными знаками, и опубликовала фото и рисунки этих знаков. Литовцы, любители старины, отождествляют этот камень с одним из древних языческих культов местных племён, поскольку им кажется, что это руны – древние знаки неизвестного текста. Некоторые из адептов этих воззрений видят здесь древнеиндийский текст на санскрите и тому подобное...
Не удивительно. «Место, где расположен Айренский камень, похоже на место для языческих капищ. Вокруг растут старые дубы, рядом прохладный водоём. Сам камень – большой серый округлый гранит. Наверху, с северо-восточной стороны, на выровненной площадке, выбиты какие-то знаки, припоминающие буквы или рунические знаки. С западной стороны выбит равносторонний крест. Правда, в нынешние времена, местные искатели клада, тракторами перемещали камень, но ничего не нашли. Молва гласит, что камень помогает исполнению желаний…» – говорится в публикации современных литовских этнографов.
(Смотри: http://wikimapia.org/9629614/lt/Air?n?-akmuo )

Однако всё, увы, гораздо проще и ничего таинственного на камне не изображено.
Знаки на камне не рунические, а греческие прописные буквы: γ – гамма, ω – омега, ή – эта и на конце, видимо, знак сокращения, или - символическое изображение агнца (символ Спасителя – Иисуса Христа).
В средневековье наши предки писали тексты, сильно сокращая написание слов и обозначая сокращения соответствующими знаками. Таким способом экономили дорогой пергамент, специально выделанную телячью кожу и прочие несущие надпись материалы: дерево, камень, воск и т.п.
Уже первые две буквы Айренского камня «гамма» и «омега» являются началом греческого слова «угол» - γωνία , ας. Следующая за ними буква, эта окончанием другого греческого слова «голова» - κεφλή. Здесь, на Айренском камне, надпись вполне читабельна, поскольку дословно означает: γωνίας κεφλή краеугольный камень.
Здесь возникает естественный вопрос - откуда у нас, в литовской глубинке, такое вот «греческое чудо»?
Видимо надпись была сделана в те времена, когда закладывались первые деревянные и каменные православные церкви по константинопольскому чину на территории будущего Великого княжества Литовского. Первые греческие монахи из Византии - Константинополя, несшие христианство, появились в этих местах в 11 в., с войсками Ярослава Мудрого, ходившего «в края по Неману и Вилии». Как известно, для обращения в истинную христианскую веру местных язычников использовалась символика прежних верований.
Вот и здесь языческий символ местных славян кривичей, в виде камня, в дубовой роще был «крещён» в «краеугольный камень» православной церкви с изображением на нём креста и соответствующей надписи на греческом языке. Сам камень, видимо, был некоторое время (пока не было построено здание церкви) своеобразной имитацией церкви, собиравшей вокруг себя верующих для проведения христианских обрядов. Близость водоёма свидетельство того, что это было священное для христиан место - баптистерий, место для крещения. А равносторонний крест - это византийский крест.
Бесспорно, Айренский камень является уникальным историческим свидетельством первых действий по христианизации уже в начале 11 веке местного языческого населения.
КОНЕЦ ЕЩЁ ОДНОЙ ЛЕГЕНДЫ


Валерий Виленский

........................................................................................................................................................................................................................................





(голосов: 4)
ПОХОЖИЕ СТАТЬИ:
Раздел: РАРОГ » Поэзия
Стихотворение Валерия Срибного (Вильнюс) ДЕД И ПАМЯТНИК Сносили памятник вождю Горластою оравой, Не уступив в тот день дождю, Под визг и
С ПРАЗДНИКОМ РОЖДЕСТВА ХРИСТОВА! Сердечно поздравляем всех православных с Праздником Рождества Христова! Пусть этот замечательный день принесёт
75 лет назад 10 октября 1939 г. Вильна вместе с Виленским краем была передана Литовской Республике Договор о передаче Литовской Республике города
24 мая День славянской письменности и культуры БРАТЬЯ КИРИЛЛ И МЕФОДИЙ Кирилл (в миру Константин) и Мефодий - братья, великие славянские
Раздел: ВИЛЬНЮС
«Где зарыт таинственный камень, величавых свидетель лет…» Эти слова из стихотворения знаменитого художника Мстислава Добужинского символично
КОММЕНТАРИИ К СТАТЬЕ:
Информация
Посетители, находящиеся в группе Гости, не могут оставлять комментарии к данной публикации.

ХУДОЖНИКИ:

ИСКУССТВО РАЗНЫХ СТИЛЕЙ И НАПРАВЛЕНИЙ – ВЫСТАВКА В КЛАЙПЕДЕ
ИСКУССТВО РАЗНЫХ СТИЛЕЙ И НАПРАВЛЕНИЙ – ВЫСТАВКА В КЛАЙПЕДЕ В Клайпеде с 25 сентября работает выставка «Беларускi шлях» («Белорусский путь») - белорусских художников, среди картин
МАЖОРНЫЕ ОБРАЗЫ ВЛАДИМИРА ПОЛИЩУКА
МАЖОРНЫЕ ОБРАЗЫ ВЛАДИМИРА ПОЛИЩУКА Представляем творчество мастера кисти, члена СРЛХ «РАРОГ» Владимира Полищука, в реалистической манере представляющего свои
ЛЕТНИЙ «РУССКИЙ ВЕРНИСАЖ» В УКМЯРГЕ
ЛЕТНИЙ «РУССКИЙ ВЕРНИСАЖ» В УКМЯРГЕ Выставка «РУССКИЙ ВЕРНИСАЖ» Союза русских литераторов и художников "РАРОГ" открылась в Художественной галереи Центра культуры 2

Русские в истории и культуре Литвы:

Русские в истории и культуре Литвы
Copyright © 2016 CARAMOR.LT, ОО РАРОГ, | Все права защищены
Фотобанк В.Царалунга-Морара